而就在這之前，期待這位“韓語翻譯”到場的間歇期，認為沒有任何證件的小伙也英勇的站了進去，在掌管人問誰還有成績之后，他末尾大聲表達本人對潘曉婷的敬慕之情：我作為一個球迷對于婷姐(此時掌管人納悶的提問：你是怎樣出去的？)，我是一個鐵桿fans(掌管人：我知道你是鐵桿fans，我想知道你是怎樣出去的？？)，俄語翻譯，從昨天末尾不斷關注她(潘曉婷：你不會從昨天末尾不斷沒分開這里吧？)，順便配合咱們照相，在酒店……中國的臺球界，男子有丁俊暉，女子有潘曉婷，(掌管人：你需求問一個成績)我就是代表中國的一切球迷向你示意感謝。

　　新浪體育訊　女子0球世錦賽停止了將近一周，公布會也開過了多場，有時分選手擅長言辭就多說一些，有的選手不善言談則冗長節(jié)說，不過今天潘曉婷與車侑藍的公布會，絕對當?shù)闷鸨敬问厘\賽最歡暢的一場公布會了。

　　最終這位“不請自來”也沒有問成績，不過他樸實的體現(xiàn)卻引發(fā)了現(xiàn)場的一片爆笑，現(xiàn)場的氛圍就這樣一步步達到了低潮，只管這場公布會顯得不太正派，然而也正是這樣，讓咱們看到了潘曉婷和車侑藍愈加切實的一面。(rr)

視頻-潘曉婷公布會笑料多 客串翻譯雙語并用爆全場 媒體起源：新浪體育

　　公布會一末尾有記者訊問潘曉婷與車侑藍的對彼此的印象如何，在兩人中規(guī)中矩的答復之后，掌管人疏導那位記者“不想問問兩個體對彼此容顏的評估嗎”，那位記者當然樂意，連聲贊同，不過這個刁鉆的成績卻被潘曉婷輕松化解，她笑著說：我們還是換個話題吧。看到這種情形掌管人也值得廓清之前的“誘導”只是一個小玩笑了。

視頻-潘曉婷公布會笑料多 客串翻譯雙語并用爆全場

　　不過現(xiàn)場的氛圍已經(jīng)生動起來，后面的公布會因為車侑藍的英文程度真實有限，用她本人的話說就是：很想說點什么，但無奈用英文表達。這是掌管人給了大家一個驚喜，他示意組委會還預備韓語翻譯，隨即一位長相恰似中韓人(掌管人語)的小伙子被叫了出去，不過剛說了沒幾句就“露了餡”，車侑藍也笑著大呼上當：Korea？English！連翻譯對象都看進去了，這位翻譯也有些不好心思，不過這位老兄似乎并不是沒有真材實料，他用英文與韓語相聯(lián)合向車侑藍提問，不過似乎效果不佳，急得潘曉婷親身上陣充當起翻譯，好不容易順利實現(xiàn)了這個成績。